王下 12:1中文词בֶּן儿子, 人שֶׁבַע七שָׁנִים年, 岁יְהוֹאָשׁ约阿施בְּמָלְכֽוֹ作王פ 王下 12:2中文词בִּשְׁנַת年, 岁שֶׁבַע七לְיֵהוּא耶户מָלַךְ作王יְהוֹאָשׁ约阿施וְאַרְבָּעִים四十שָׁנָה年, 岁מָלַךְ作王בִּירֽוּשָׁלִָם耶路撒冷וְשֵׁם名אִמּוֹ母亲צִבְיָה西比亚מִבְּאֵרשָֽׁבַע别是巴 王下 12:3中文词וַיַּעַשׂ行, 作יְהוֹאָשׁ约阿施הַיָּשָׁר笔直的, 正确的בְּעֵינֵי眼, 眼前יְהוָה耶和华כָּל全, 所有的יָמָיו日אֲשֶׁר所, 那הוֹרָהוּ射, 指教你יְהוֹיָדָע耶何耶大הַכֹּהֵֽן祭司 王下 12:4中文词רַק只是הַבָּמוֹת邱坛לֹא不סָרוּ转变方向, 出发עוֹד再הָעָם百姓, 民מְזַבְּחִים献祭, 献וּֽמְקַטְּרִים烧香, 烧בַּבָּמֽוֹת邱坛 王下 12:5中文词וַיֹּאמֶר说יְהוֹאָשׁ约阿施אֶל到, 对הַכֹּהֲנִים祭司כֹּל全, 所有的כֶּסֶף银הַקֳּדָשִׁים圣אֲשֶׁר所, 那יוּבָא来, 进בֵית家, 殿יְהוָה耶和华כֶּסֶף银עוֹבֵר经过, 过去אִישׁ人כֶּסֶף银נַפְשׁוֹת魂, 生命עֶרְכּוֹ估定כָּל全, 所有的כֶּסֶף银אֲשֶׁר所, 那יַֽעֲלֶה上去, 上升, 攀登עַל在, 上לֶב心, 心中אִישׁ人לְהָבִיא来, 进בֵּית家, 殿יְהוָֽה耶和华 王下 12:6中文词יִקְחוּ取, 拿לָהֶםהַכֹּהֲנִים祭司אִישׁ人מֵאֵת的, (那)מַכָּרוֹ有关的人, 所认识וְהֵם他们יְחַזְּקוּ坚定, 强壮, 加强אֶת的, (那)בֶּדֶק破坏הַבַּיִת家, 殿לְכֹל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那יִמָּצֵא找到, 到达שָׁם在那里, 那里בָּֽדֶק破坏פ 王下 12:7中文词וַיְהִי有בִּשְׁנַת年, 岁עֶשְׂרִים二十וְשָׁלֹשׁ三שָׁנָה年, 岁לַמֶּלֶךְ王יְהוֹאָשׁ约阿施לֹֽא不חִזְּקוּ坚定, 强壮, 加强הַכֹּהֲנִים祭司אֶת的, (那)בֶּדֶק破坏הַבָּֽיִת家, 殿 王下 12:8中文词וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告הַמֶּלֶךְ王יְהוֹאָשׁ约阿施לִיהוֹיָדָע耶何耶大הַכֹּהֵן祭司וְלַכֹּהֲנִים祭司וַיֹּאמֶר说אֲלֵהֶם到, 对מַדּוּעַ为何אֵינְכֶם无物, 不, 空无מְחַזְּקִים坚定, 强壮, 加强אֶת的, (那)בֶּדֶק破坏הַבָּיִת家, 殿וְעַתָּה现在אַל不要, 不可תִּקְחוּ取, 拿כֶסֶף银מֵאֵת的, (那)מַכָּֽרֵיכֶם有关的人, 所认识כִּֽי因为, 因לְבֶדֶק破坏הַבַּיִת家, 殿תִּתְּנֻֽהוּ给 王下 12:9中文词וַיֵּאֹתוּ依从, 就应允הַכֹּֽהֲנִים祭司לְבִלְתִּי不קְחַת取, 拿כֶּסֶף银מֵאֵת的, (那)הָעָם百姓, 民וּלְבִלְתִּי不חַזֵּק坚定, 强壮, 加强אֶת的, (那)בֶּדֶק破坏הַבָּֽיִת家, 殿 王下 12:10中文词וַיִּקַּח取, 拿יְהוֹיָדָע耶何耶大הַכֹּהֵן祭司אֲרוֹן柜אֶחָד一个וַיִּקֹּב就必刺, 必咒诅他חֹר它的穴, 窟窿בְּדַלְתּוֹ门וַיִּתֵּן给אֹתוֹ的, (那)אֵצֶל附近, 结合הַמִּזְבֵּחַ坛בימין右手, 右בְּבֽוֹא来, 进אִישׁ人בֵּית家, 殿יְהוָה耶和华וְנָֽתְנוּ给שָׁמָּה在那里, 那里הַכֹּֽהֲנִים祭司שֹׁמְרֵי保守, 看守הַסַּף门, 门槛אֶת的, (那)כָּל全, 所有的הַכֶּסֶף银הַמּוּבָא来, 进בֵית家, 殿יְהוָֽה耶和华 王下 12:11中文词וַֽיְהִי有כִּרְאוֹתָם看见כִּֽי因为, 因רַב许多, 多הַכֶּסֶף银בָּֽאָרוֹן柜וַיַּעַל上去, 上升, 攀登סֹפֵר书记, 文士הַמֶּלֶךְ王וְהַכֹּהֵן祭司הַגָּדוֹל大וַיָּצֻרוּ围困, 那些围困וַיִּמְנוּ数算, 安排אֶת的, (那)הַכֶּסֶף银הַנִּמְצָא找到, 到达בֵית家, 殿יְהוָֽה耶和华 王下 12:12中文词וְנָתְנוּ给אֶת的, (那)הַכֶּסֶף银הַֽמְתֻכָּן公平עַל在, 上יד手עֹשֵׂי行, 作הַמְּלָאכָה工הפקדים被数点, 数点בֵּית家, 殿יְהוָה耶和华וַיּוֹצִיאֻהוּ出来לְחָרָשֵׁי匠הָעֵץ树, 木וְלַבֹּנִים建造הָעֹשִׂים行, 作בֵּית家, 殿יְהוָֽה耶和华 王下 12:13中文词וְלַגֹּֽדְרִים用墙隔开, 隔断וּלְחֹצְבֵי凿הָאֶבֶן石头וְלִקְנוֹת买עֵצִים树, 木וְאַבְנֵי石头מַחְצֵב凿成לְחַזֵּק坚定, 强壮, 加强אֶת的, (那)בֶּדֶק破坏בֵּית家, 殿יְהוָה耶和华וּלְכֹל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那יֵצֵא出来עַל在, 上הַבַּיִת家, 殿לְחָזְקָֽה力量, 能力 王下 12:14中文词אַךְ真正地, 确实地לֹא不יֵעָשֶׂה行, 作בֵּית家, 殿יְהוָה耶和华סִפּוֹת门, 门槛כֶּסֶף银מְזַמְּרוֹת蜡剪מִזְרָקוֹת碗חֲצֹצְרוֹת号כָּל全, 所有的כְּלִי器皿, 器具זָהָב金וּכְלִי器皿, 器具כָסֶף银מִן从, 在הַכֶּסֶף银הַמּוּבָא来, 进בֵית家, 殿יְהוָֽה耶和华 王下 12:15中文词כִּֽי因为, 因לְעֹשֵׂי行, 作הַמְּלָאכָה工יִתְּנֻהוּ给וְחִזְּקוּ坚定, 强壮, 加强בוֹאֶת的, (那)בֵּית家, 殿יְהוָֽה耶和华 王下 12:16中文词וְלֹא不יְחַשְּׁבוּ算, 图谋אֶת与, 和הָאֲנָשִׁים人אֲשֶׁר所, 那יִתְּנוּ给אֶת的, (那)הַכֶּסֶף银עַל在, 上יָדָם手לָתֵת给לְעֹשֵׂי行, 作הַמְּלָאכָה工כִּי因为, 因בֶאֱמֻנָה信实הֵם他们עֹשִֽׂים行, 作 王下 12:17中文词כֶּסֶף银אָשָׁם赎愆祭וְכֶסֶף银חַטָּאוֹת罪לֹא不יוּבָא来, 进בֵּית家, 殿יְהוָה耶和华לַכֹּהֲנִים祭司יִהְיֽוּ有פ 王下 12:18中文词אָז那时, 然后יַעֲלֶה上去, 上升, 攀登חֲזָאֵל哈薛מֶלֶךְ王אֲרָם亚兰וַיִּלָּחֶם争战, 攻עַל在, 上גַּת迦特וַֽיִּלְכְּדָהּ捕捉, 取得, 抓住וַיָּשֶׂם放, 使חֲזָאֵל哈薛פָּנָיו面前לַעֲלוֹת上去, 上升, 攀登עַל在, 上יְרוּשָׁלִָֽם耶路撒冷 王下 12:19中文词וַיִּקַּח取, 拿יְהוֹאָשׁ约阿施מֶֽלֶךְ王יְהוּדָה犹大אֵת的, (那)כָּל全, 所有的הַקֳּדָשִׁים圣אֲשֶׁר所, 那הִקְדִּישׁוּ使成圣, 分别יְהוֹשָׁפָט约沙法וִיהוֹרָם约兰וַאֲחַזְיָהוּ亚哈谢אֲבֹתָיו父亲מַלְכֵי王יְהוּדָה犹大וְאֶת的, (那)קֳדָשָׁיו圣וְאֵת的, (那)כָּל全, 所有的הַזָּהָב金הַנִּמְצָא找到, 到达בְּאֹצְרוֹת府库בֵּית家, 殿יְהוָה耶和华וּבֵית家, 殿הַמֶּלֶךְ王וַיִּשְׁלַח打发לַֽחֲזָאֵל哈薛מֶלֶךְ王אֲרָם亚兰וַיַּעַל上去, 上升, 攀登מֵעַל在, 上יְרוּשָׁלִָֽם耶路撒冷 王下 12:20中文词וְיֶתֶר其余, 剩下דִּבְרֵי话, 事יוֹאָשׁ约阿施וְכָל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那עָשָׂה行, 作הֲלוֹא不הֵם他们כְּתוּבִים写עַל在, 上סֵפֶר书卷上, 书דִּבְרֵי话, 事הַיָּמִים日לְמַלְכֵי王יְהוּדָֽה犹大 王下 12:21中文词וַיָּקֻמוּ起来, 就起来עֲבָדָיו仆人וַיִּקְשְׁרֽוּ背叛קָשֶׁר背叛, 反了וַיַּכּוּ击杀, 杀了אֶת的, (那)יוֹאָשׁ约阿施בֵּית家, 殿מִלֹּא米罗הַיּוֹרֵד下סִלָּֽא悉拉 王下 12:22中文词וְיוֹזָבָד约撒甲בֶּן儿子, 人שִׁמְעָת示米押וִיהוֹזָבָד约萨拔בֶּן儿子, 人שֹׁמֵר朔默עֲבָדָיו仆人הִכֻּהוּ击杀, 杀了וַיָּמֹת死, 杀害וַיִּקְבְּרוּ葬אֹתוֹ的, (那)עִם与, 同אֲבֹתָיו父亲בְּעִיר城, 城邑דָּוִד大卫וַיִּמְלֹךְ作王אֲמַצְיָה亚玛谢בְנוֹ儿子, 人תַּחְתָּֽיו下, 接续他פ